Découverte d'un nouvel enquêteur Ari Thor. Un flic islandais, calme , serein , pas très bavard, un brin tristoune comme son collègue Erlendur (Indridason) et pas très heureux dans son couple.

Un crime de flic , non pas dans la capitale mais à Siglufjördur, petite ville installée au creux d'un fjord,( montagnes de chaque côté et mer au milieu ), voilà de quoi activer la vie sociale de la bourgade!

Trafic de drogue, crime du passé qui ressurgit, embrouilles politiques... toutes les pistes sont mises à jour. Incroyable! Les délits des fjords islandais ne sont pas dus qu'aux lutins ?  

Un policier tranquille, même si quelques "méchants" trainent dans le coin , on est plus sur un versant psychologique et social que dans le bain de sang , une lecture ni désagréable ni transcendantale.