Charmante petite nouvelle ayant pour décor le Québec.

Candice, après un vol remuant, attend sa cousine à l'aéroport, celle-ci n'arrivant pas c'est un séduisant Québécois qui vient à son secours et se propose de l'amener chez sa cousine.

Manque de chance, le truck de Martin dérape et il leur faut se réfugier dans la maison d'une tante de Martin. Là, Martin va réchauffer la petite française qui a débarqué en pleine tempête en mini-jupe et haut talon...

Le charme du bûcheron, le plaisir des expressions québécoises, une courte nouvelle légère et sucrée comme il convient au genre .