-
Les rats de Montsouris Léo Malet
Quel régal que la langue de ce roman !!!!
Rien à voir avec un manque de vocabulaire , des mots , des mots plein de mots, plus imagés les uns que les autres , un français populaire de haute qualité qui réjouit les oreilles car on le lit mais on l'entend tout autant .
J'aime les polars pour ces possibilités de langage qu'ils offrent à qui sait les utiliser et Malet sait.
L'enquête est virevoltante, un peu tirée par les cheveux mais quelle importance, l'auteur nous offre une belle et bonne balade, réjouissante et truculente dans un Paris où le Parisien n'était pas encore teinté de vert façon bobo. Né en 1909 , les codes de Mallet n'étaient pas les mêmes, pour autant il n'y a aucune raison de se priver d'un telle verve.
Challenge d"partement : 34 Hérault
-
Commentaires
Je n'ai lu que l'adaptation en bande dessinée...
(s) ta d loi du cine, "squatter" chez dasola
Ajouter un commentaire
Ah! Léo Mallet ! J'avais tous les Nestor Burma (je les ai peut-être encore) Que de souvenirs !